Перевод с греческого и на греческий язык  

Наши гарантии:

  • перевод полностью эквивалентный оригиналу;
  • полная конфиденциальность и сохранение любой Вашей личной или коммерческой тайны.
 

Стоимость перевода:

с греческого: на греческий:
от 650* руб./стр. от 680* руб./стр.

* перевод в паре с русским языком, 1 стр. = 1800 знакам с пробелами

Ваша выгода:

  • удобный и надежный способ оплаты заказа, не уходя с сайта через систему электронных платежей ROBOKASSA;
  • скидка 5% при единовременном заказе перевода более 50 нормативных страниц.
 
 

Нужен перевод с греческого? Тогда:

  • 1.

    Сделайте заявку через форму заказа или отправьте запрос о переводе на нашу электронную почту.

  • 2.

    Наш менеджер свяжется с Вами, сообщит окончательную стоимость и срок выполнения заказа, объяснит как произвести оплату. Оплатите заказ.

  • 3.

    Готовый перевод мы отправим на Вашу электронную почту.

 

Особенности языка

Греческий язык принадлежит к индоевропейской семье языков, но близкородственных языков не имеет. Лингвисты считают, что ближайшими родственниками греческого языка являются армянский и индо-иранские языки.

Греческий - один из самых древних индоевропейских языков, с древнейшей письменностью. Греческий язык оказал огромное влияние на многие языки и культуры, ведь древнейшие письменные памятники многих языков - это всего лишь перевод с греческого. Так, именно с греческого языка переводили Библию на русский.

Письменность греческого языка представляет собой уникальный греческий алфавит, не похожий ни на кириллический, ни на латинский, и в тоже время, являющийся их прародителем. Значение греческого языка велико во многом и благодаря древнегреческой литературе, включающей в себя такие шедевры, как "Иллиада" или "Одиссея", диалоги Платона и другие работы древнегреческих поэтов и философов.

Греческий - язык мореплавания, науки, культуры и религии. Многие научные и философские труды, прочно обосновавшиеся в европейской практике, являются переводами с греческого. Сейчас, в наше время, в качестве международного языка часто используется английский, а в античности торговцы и путешественники часто использовали греческий язык, который по праву можно назвать одним из первых языков международной коммуникации. Современный греческий - один из официальных языков ООН, имеющий официальный статус в Греции и на Кипре, где он является родным для большей части населения. Всего на греческом языке говорят примерно 13 миллионов людей в мире.

Немного о греческой грамматике. Как и в русском языке, в греческом именные части речи (существительные, прилагательные, местоимения) согласуются друг с другом в падеже, роде, числе. В глагольной системе греческого языка присутствуют категории наклонения, числа, лица, времени, залога, вида. И хотя современный греческий язык отличается богатством грамматической системы и словаря, это лишь остаток истинного богатства древнегреческого языка. Греческий язык утратил, по сравнению со своим древним состоянием, многие грамматические категории. Но слова древнегреческого языка, в большинстве своем, перешли в современный греческий язык.

Кроме греческого перевода мы осуществляем:

Закажите тестовый перевод —
бесплатно!
Да, переводим-с: